相信日更:词汇辨析——legal,lawful和legitimate,legitimate的知识很多朋友都不是很了解,今天恋上小编特意整理了这方面的知识,希望能帮助到大家!

内容导航:

一、legitimate

二、日更:词汇辨析——legal,lawful和legitimate

一、legitimate

分析:合法的;合法的

关于“法律”,英文有三个词“法律,法律,法律”。它们的意思很接近,但是有区别。根据《牛津现代高级辞典》,“合法”的意思是:与法律(法律上的、法律上认可的、法律上要求的和法定的)有关的、按照法律的、授权的或要求的。),强调“符合国家正式颁布的法律或者法律允许的”。

比如“诉讼过程”要翻译成法律程序的过程,也就是法律程序。所谓“法定”,就是“国家依法颁布”,所以“法律行为”就是法律行为,“法定地址”就是法定地址,“法定代理人”就是法定代理人。司法协助是法律协助,法律实体是法律实体,法律事务是法律事务,法律效果是法律效果,法律效果是法律效力,法律财产是法律遗产等。

“合法”是指法律允许的;根据法律(法定的、法定的)强调“合理合法”,意思是“符合或不违反国家法律、教会戒律或道德标准”,与“合法的、立法的”不同。比如合法的行动,合法的当事人,合法的财产,合法的座位,合法的婚姻等。

“合法”就是合法、正规、合理,(合法、正规、合理,可以正当化)。它强调它既是合法的,也是正当的,它意味着根据法律、公认的权威和规范它是正当的。比如“正当防卫、正当防卫”是正当防卫,“正当自由、正当自由”是正当自由,“正当收入、正当收入”是正当收入,“正当宗教活动”是正当宗教活动等。

以上就是关于日更:词汇辨析——legal,lawful和legitimate的知识,后面我们会继续为大家整理关于legitimate的知识,希望能够帮助到大家!