土著设计师通过社区合作振兴毛利设计

JadeKake，MatakoheArchitecture+Urbanism的土著设计师，梦想一个Aotearoa，设计总是与hapū和iwi合作。照片：杰夫·里德。Whangārei的土著设计师JadeKake最近在Wintec的TeKōpūMāniaoKirikiriroaMarae媒体艺术学院的斜坡会谈中用kōrero(谈话)对待汉密尔顿的观众。

尽管Kake在澳大利亚长大，但她始终对家乡有着强烈的锚定。她在社区长大，她的父亲设计并建造了他们的whānau家。

“我从小就不想成为一名设计师，但我想你可以说我为什么会来到这里是有逻辑的。”

虽然她从不知道自己会从事这个职业，但卡克一直是个梦想家。现在，她是一个有远见的人，也是一个未来的塑造者。她也非常谦虚。作为MatakoheArchitecture+Urbanism的创始人和推动者，Kake以社区为基础的工作方式证明了一个人真正相信改变可以通过倾听历史上被忽视和积极沉默的人们的需求而发生.

与其让那段历史削弱她，不如说它助长了Kake的怒火以及她对她自己的hapū(子部落)的影响，而其他人的hapū已经在这些社区中产生了巨大的变化。

MatakoheArchitecture+Urbanism所做的工作多种多样，从建筑设计的papakāinga(传统的毛利社区/社区生活)到与地方议会和manawhenua(hapū人)团体合作，共同设计公民和商业空间。

“我们支持毛利社区和组织推进marae、papakāinga和whenua开发项目，方法是结合文化和技术专长，共同创建一个考虑到社区历史、文化和愿望的设计过程，”Kake说。

在谈话中，Kake详细讨论了她和她的土著wāhine(女性)团队一直在开展的一些项目。

不过，最让Kake兴奋的项目也是她的“梦想项目”——为她在Whangārei的hapū改造和设计papakāinga。

“这是一个漫长的过程——超过十年，但我们一直在与我们的whānauwhānui(更广泛的家庭)合作，我们提出了一个令人兴奋的设计。”

“‘marae’本身就是一种新的类型。殖民化后村庄消失了，让位于当代的marae。我们所知道的marae是kāinga的核心。一切都应该加强marae。

“我的梦想是在这些新的papakāinga中我们的语言能够蓬勃发展。这是一个丰富和学习的机会。”

Kake的当代papakāinga设计是有弹性的模型，其中包括可持续发展的收入流，例如公共露营地和轻工业园区。

Kake的非本土设计方法之间存在许多差异，但Kake方法的关键是尊重和倾听manawhenua。

“Hapū-rangatiratanga[松散地-hapū层面的自决]是这些项目的核心。那些与社区有密切whakapapa[血统]的人应该放在心上。这是关于通过这些关系和机会来加强hapū的能力。如果我能帮助并发展这个人才库，那么我很乐意提供帮助。”

凭借如此专业的技能，Kake和她的设计团队受到了很高的需求，因为许多城市中心的议会开始了解建筑设计的重要性，这种设计以“社区的历史、文化和愿望”为依据。

Kake将她的角色视为她不是机会的促进者和种植者。

“如果有一个团体或委员会要求我帮助我，但我不知道该怎么做，我会首先推荐一位建筑师，然后说，“你可以和他们一起工作，或者我们可以一起工作”。

“扩大人才库和加强hapū的能力很重要，因此我将尽可能让tauira[学生]和新兴从业者参与该项目。”

为Kake的工作提供信息的合作kaupapa引起了参与RampTalk系列的RampFestival总监MeganLyon的共鸣，他认为Kake是合适的人选，以建设性和深思熟虑的方式就影响毛利人的当代问题发表演讲。

“我们的Ramp活动kaupapa旨在通过将学生、社区和行业聚集在一起来促进创造性联系并提供新的见解。

“Jade谈到了家庭、家庭和社区的想法，当由于封锁和全球大流行而对这些主题的认识提高时，这是及时和相关的。

“特别是对于我们的学生来说，这些讲座让他们思考新的观点，他们在为自己的创造性职业学习时可以考虑这些观点。”

Wintec的执行董事毛利·赫拉·怀特(MāoriHeraWhite)与Kake一起在仁人家园(HabitatforHumanity)董事会任职，他赞同里昂的话，肯定了与希望为社区做出积极贡献的学生建立联系的重要性。

“Jade是一位才华横溢的年轻女性，她是振兴毛利建筑和设计的领导者，这是她的职业。然而，她的主要热情和驱动力是对whānau和hapū的自决，并在其中培养能力。”

什么是papakāinga?

Papakāinga不是一个可以轻松简化为英语的词，但它是基于毛利人在殖民之前的生活方式的当代模式。它的设计各不相同，但可以被描绘成一个社区生活环境，家庭住宅都围绕着一个marae或其他公共生活设施。Papakāinga是殖民化和城市化之前的常态，目前正在整个Aotearoa振兴。

定义各不相同，但术语papakāinga通常保留给位于祖传土地上并由共享whakapapa的人居住的社区。这也意味着在公认的治理结构下，关于土地和住房的决定是共同的责任。