二子乘舟原文及翻译，《二子乘舟(二子乘舟)》翻译

《二子乘舟》是中国古代的一首儿歌，它描绘了两个孩子在河上划船的情景。这首歌曲简单易懂，旋律优美，深受孩子们的喜爱。下面我们来看一下《二子乘舟》的原文及翻译。

原文：

二子乘舟，安舟楫。

父母送我，从容别。

逝者如斯，不可追。

望乡台上，目送归。

翻译：

两个孩子划着小船，稳稳地摆动着桨。

他们的父母送他们，告别时很从容。

时间像流水一样匆匆而过，无法追回。

他们站在望乡台上，目送着回家的人。

二子乘舟，安舟楫

这首歌曲的开头描述了两个孩子划船的情景。他们手持桨，稳稳地摆动着船桨，让小船在水中缓缓前行。这里的“安舟楫”意思是稳定船身和掌握船桨，这是划船的基本技能。

父母送我，从容别

在这首歌曲中，孩子们的父母送他们上船，告别时很从容。这表明父母对孩子的信任和支持，同时也让孩子们感到安心和自信。这种家庭教育方式在中国传统文化中非常重要，它强调家庭的温暖和亲情的力量。

逝者如斯，不可追

这句话表达了时间的无情和流逝的不可挽回。人生短暂，时间宝贵，我们应该珍惜每一分每一秒，不要浪费时间。同时，这也提醒我们要抓住机会，珍惜眼前的人和事，不要留下遗憾。

《二子乘舟》是一首简单而优美的儿歌，它通过描述两个孩子划船的情景，表达了家庭教育、时间的流逝和珍惜眼前的人和事等深刻的思想。这首歌曲不仅适合孩子们唱，也可以让成年人反思自己的生活态度和价值观。