建设基础设施以培育基础科学和治疗科学

瑞士生物技术高管、企业家和慈善家 Ernesto Bertarelli 已通过 Bertarelli 基金会认捐 7500 万美元，用于推进哈佛医学院的基础科学发现、治疗科学和创业文化。这份礼物将启动将 C 楼的室外庭院改造成宽敞的天窗中庭的计划，该中庭将作为大楼居住者以及更广泛的 HMS 社区的会议和协作空间。

为了表彰这份礼物，C 楼——位于波士顿朗伍德医疗区 (LMA) 中心的学校标志性四合院中最后一座未命名的建筑——将在中庭建设完成后命名为 Bertarelli 大楼。

“Ernesto Bertarelli 是哈佛医学院基础研究和转化研究的热心支持者，”HMS 院长 George Q. Daley 说。“他明白，为了改善患者的健康和福祉，我们必须首先支持实验室观察，然后培养和引导他们在诊所进行干预。因此，将 Bertarelli 的名字刻在大楼的大理石上是恰当的，它体现了我们对基础科学和治疗科学的承诺。”

除了容纳细胞生物学系、生物化学系和分子药理学系外，该建筑还是 HMS Therapeutics Initiative的中心，旨在推进治疗学研究，加速发现转化为药物，并教育和培训发明者未来的药物。

它也是最近开放的 Blavatnik Harvard Life Lab Longwood的所在地，该实验室是 Therapeutics Initiative 的核心项目，为哈佛学生、校友、博士后学者和教师创立的早期、高潜力生物技术和生命科学初创公司提供协作工作空间。

计划中的中庭项目预计将于 2023 年开始并于 2025 年完工，包括封闭建筑物现有的室外庭院，该庭院位于 Blavatnik Life Lab 的湿实验室和干实验室之间。C 楼的立面最近得到修复并将得到保留，中庭内的新空间将融入 HMS 历史悠久的校园结构。

“Therapeutics Initiative 正在努力解决可能阻碍实验室想法向药物发展的障碍，” HMS 治疗学翻译执行主任Mark Namchuk说。“推动科学发展的一个关键组成部分是建立基础设施，支持基础科学和转化科学，而 Ernesto Bertarelli 正在用他慷慨的礼物做到这一点。”

C 楼建于 1906 年，是构成 HMS 标志性四合院的五座大理石面建筑之一——最初命名为 A、B、C、D 和 E。当时，一所新的医学院和芬威空地的结合吸引了医院到现在被称为 LMA 的社区。

今天，LMA 是一个繁荣而充满活力的医疗、学术、研究和文化组织社区——包括几家 HMS 附属医院和研究机构——它们结合起来为城市和国家创造了强大的经济引擎。

“哈佛医学院在医疗保健创新、转化研究和前沿发现方面处于世界领先地位，它继续对人类的健康和福祉产生巨大影响，”Bertarelli 说。“二十多年来一直是学校的合作伙伴，我感到很荣幸，我很高兴继续支持 HMS 社区的重要工作，帮助实现这些标志性设施的现代化，以跟上治疗创新的步伐。”

Bertarelli 是一名前生物技术高管，也是一位活跃于商业、金融、体育和慈善领域的企业家。他目前是私人投资公司 B-FLEXION(前身为 Waypoint Capital)的董事长。他出生于罗马，毕业于巴布森学院和哈佛商学院，并于 1993 年获得工商管理硕士学位。

这份礼物是 Bertarelli 家族十多年来对哈佛商学院、哈佛商学院和大学的最新支持。他们的慷慨设立了 Bertarelli 转化神经科学和神经工程项目，该项目成立于 2010 年，旨在弥合基础神经科学和转化神经科学之间的差距，并在 2022 年 10 月举行的研讨会上达到高潮;大卫·科里 ( David Corey)担任的转化医学科学 Bertarelli 捐赠教授职位 ;和 Bertarelli 罕见癌症基金，由 Ernesto 的妹妹 Dona Bertarelli 于 2019 年成立。

Bertarelli 是 HMS 院士委员会的现任主席，一直是 Daley 和学院值得信赖和重视的顾问。他也是一位坚定的大学公民，曾为哈佛商学院慷慨解囊，并在其院长顾问委员会任职。

哈佛大学校长拉里·巴考 (Larry Bacow) 表示：“我很荣幸 Bertarelli 的名字将成为医学院方院中永久而显着的一部分。” “埃内斯托是哈佛大学和我个人的好朋友。只有他坚定不移的支持才能超越他雄心勃勃的愿景。哈佛对两者都更好。”